108 Names of Lord Murugan | Subrahmanya Ashtottara Sata Namavali

329
Names of Lord Murugan

108 names of Lord Murugan or Subramanya are collectively known as Sri Subrahmanya Ashtottara Sata Namavali. Lord Murugan or Subramanya is the elder son of Shiva and Parvati and hence the brother of Sri Ganesha. He killed to destroy the demon Tarakasura. Sri Subramanya is worshipped on Tuesday and Sunday for getting rid of Kuja – Mars dosha, Sarpa Dosha in one’s horoscope. We all know the fact that the names of Lord Skanda are innumerable, but in this sthothram the 108 of His descriptive names are enumerated. He is known by different names like Subramanya, Subramani, Muruga, Shanmuga, Skanda, Karthilkeya, Arumuga and Kumaraswamy. By chanting and worshipping lord Muruga with deep devotion, faith and Sraddha all the troubles and difficulties in ones’ life vanish and good days start appearing.


Subrahmanya Ashtottara Shatanamavali is the 108 names mantra of Lord Skanda or Muruga. Below are the 108 names Subramanya Ashtothram mantra lyrics in English.

Shri Subrahmanya Ashtottara Shatanamavali

The names of Lord Skanda (Muruga) are innumerable. But for the sake of shortness,108 of His descriptive names are enumerated in Sanskrit as below. In each instance, the sādhaka (practitioner) recites a name visualizing that the Lord Muruga stands before him or her, and mentally bows down before the Lord with each recitation.

Shri Subrahmanya Ashtottara Shatanamavali Stotra
– the hymn of a hundred and eight names

NoNameMantraMeaning
1स्कन्दाय
Skandaya
ॐ स्कन्दाय नमः।
Om Skandaya Namah।
पराक्रमी शत्रुओं का विजेता
Vanquisher of the mighty foes
2गुहाय
Guhaya
ॐ गुहाय नमः।
Om Guhaya Namah।
अदृश्य प्रभु की स्तुति करो
Praise be to the Invisible Lord
3षण्मुखाय
Shanmukhaya
ॐ षण्मुखाय नमः।
Om Shanmukhaya Namah।
छ: मुख वाले की स्तुति करो
Praise be to the six-faced one
4फालनेत्रसुताय
Phalanetrasutaya
ॐ फालनेत्रसुताय नमः।
Om Phalanetrasutaya Namah।
तीन आंखों वाले शिव के पुत्र की स्तुति करो
Praise be to the Son of the Three-Eyed Siva
5प्रभवे
Prabhave
ॐ प्रभवे नमः।
Om Prabhave Namah।
परमपिता परमेश्वर की स्तुति करो
Praise be to the Lord Supreme
6पिङ्गलाय
Pingalaya
ॐ पिङ्गलाय नमः।
Om Pingalaya Namah।
सुनहरे बालों वाले की स्तुति करो
Praise be to the golden-hued one
7कृत्तिकासूनवे
Krittikasunave
ॐ कृत्तिकासूनवे नमः।
Om Krittikasunave Namah।
तारों वाली नौकरानियों के बेटे की जय
Hail to the Son of the starry maids
8शिखिवाहनाय
Shikhivahanaya
ॐ शिखिवाहनाय नमः।
Om Shikhivahanaya Namah।
मोर पर सवार की जय हो
mor par savaar kee jay ho
Hail to the rider on the peacock
9द्विषड्भुजाय
Dvishadbhujaya
ॐ द्विषड्भुजाय नमः।
Om Dvishadbhujaya Namah।
बारह हाथों से प्रभु की जय हो
Hail to the Lord with the twelve hands
10द्विषण्णेत्राय
Dvishannetraya
ॐ द्विषण्णेत्राय नमः।
Om Dvishannetraya Namah।
बारह नेत्रों से प्रभु की जय हो
Hail to the Lord with the twelve eyes
11शक्तिधराय
Shaktidharaya
ॐ शक्तिधराय नमः।
Om Shaktidharaya Namah।
लांस के क्षेत्ररक्षक की जय हो
Hail to the wielder of the Lance
12पिशिताशप्रभञ्जनाय
Pishitashaprabhanjanaya
ॐ पिशिताशप्रभञ्जनाय नमः।
Om Pishitashaprabhanjanaya Namah।
असुरों के संहारक की जय हो
Praise be to the destroyer of the Asuras
13तारकासुरसंहर्त्रे
Tarakasurasanhartre
ॐ तारकासुरसंहर्त्रे नमः।
Om Tarakasurasanhartre Namah।
तारकासुरनी के वध की जय हो
Praise be to the slayar of Tarakasuran
14रक्षोबलविमर्दनाय
Rakshobalavimardanaya
ॐ रक्षोबलविमर्दनाय नमः।
Om Rakshobalavimardanaya Namah।
असुरों के योद्धा की जय हो
Praise be to the Victor of the Asuric forces
15मत्ताय
Mattaya
ॐ मत्ताय नमः।
Om Mattaya Namah।
प्रसन्नता के भगवान की स्तुति करो
Praise be to the Lord of felicity
16प्रमत्ताय
Pramattaya
ॐ प्रमत्ताय नमः।
Om Pramattaya Namah।
आनंद के भगवान की स्तुति करो
Praise be to the Lord of bliss
17उन्मत्ताय
Unmattaya
ॐ उन्मत्ताय नमः।
Om Unmattaya Namaha
जय हो भावुक एक
Hail Oh passionate One
18सुरसैन्यसुरक्षकाय
Surasainyasuraksakaya
ॐ सुरसैन्यसुरक्षकाय नमः।
Om Surasainyasuraksakaya namaha
देवसी के उद्धारकर्ता की जय
Hail Saviour of the Devas
19देवासेनापतये
Devasenapataye
ॐ देवासेनापतये नमः।
Om Devasenapataye namaha
स्वर्गीय यजमानों के कमांडर की जय हो
Hail Commander of the Heavenly hosts
20प्राज्ञाय
Pragnya
ॐ प्राज्ञाय नमः।
Om Pragnya Namaha
बुद्धि के भगवान
Lord of Wisdom
21कृपालवे
Kripalave
ॐ कृपालवे नमः।
Om Kripalave Namaha
एक दयालु की जय हो
Hail Compassionate One
22भक्तवत्सलाय
Bhaktavatsalaya
ॐ भक्तवत्सलाय नमः।
Om Bhaktavatsalaya namaha
आपकी जय हो
aapakee jay ho
Praise be to Thee
23उमासुताय
Umasutaya
ॐ उमासुताय नमः।
Om Umasutaya Namaha
उमा का पुत्र – आपकी स्तुति हो
Son of Uma – Praise be to Thee
24शक्तिधराय
Saktidharaya
ॐ शक्तिधराय नमः।
Om Saktidharaya namaha
पराक्रमी भगवान – आपकी स्तुति हो
Mighty Lord – Praise be to Thee
25कुमाराय
Kumaraya
ॐ कुमाराय नमः।
Om Kumaraya Namaha
अनन्त यौवन – आपकी स्तुति हो
Eternal youth – Praise be to Thee
26क्रौञ्चदारणाय
Krauncadharanaya
ॐ क्रौञ्चदारणाय नमः।
Om Krauncadharanaya namaha
वह जो क्राउंका पर्वत को अलग करता है – आपकी स्तुति हो
He who reft asunder the Kraunca Mount – Praise be to Thee
27सेनानिये
Senanye
ॐ सेनानिये नमः।
Om Senanye Namaha
सेना प्रमुख की जय हो
Praise be to the Army Chief
28अग्निजन्मने
Agnijanmane
ॐ अग्निजन्मने नमः।
Om Agnijanmane namaha
आग की रौशनी के लिए
To the effulgence of Fire
29विशाखाय
Visakhaya
ॐ विशाखाय नमः।
Om Visakhaya Namaha
उनके लिए जो सूक्ष्म विशाखा पर चमके
To Him who shone on the astral Visakha
30शङ्करात्मजाय
Shankaratmajaya
ॐ शङ्करात्मजाय नमः।
Om Shankaratmajaya namaha
तू शंकर के पुत्र:
Thou Son of Sankara
31शिवस्वामिने
Sivasvamine
ॐ शिवस्वामिने नमः।
Om Sivasvamine namaha
आप शिव के उपदेशक
Thou Preceptor of Siva
32गणस्वामिने
Ganaswamine
ॐ गणस्वामिने नमः।
Om Ganaswamine Namaha
गणों के स्वामी पर
On Lord of the Ganas
33सर्वस्वामिने
Sarvasvamine
ॐ सर्वस्वामिने नमः।
Om Sarvasvamine namaha
भगवान शक्तिशाली है
God Almighty
34सनातनाय
Sanatanaya
ॐ सनातनाय नमः।
Om Sanatanaya Namaha
हे भगवान शाश्वत
Oh Lord eternal
35अनन्तशक्तये
Anantasaktaye
ॐ अनन्तशक्तये नमः।
Om Anantasaktaye namaha
आप शक्तिशाली भगवान
Thou potent Lord
36अक्षोभ्याय
Aksobhyaya
ॐ अक्षोभ्याय नमः।
Om Aksobhyaya Namaha
बाणों से निष्कलंक तू
Unsullied by arrows art Thou
37पार्वतीप्रियनन्दनाय
Parvatipriyanandanaya
ॐ पार्वतीप्रियनन्दनाय नमः।
Om Parvatipriyanandanaya namaha
आप पार्वती के प्रिय
Thou beloved of Parvati
38गङ्गासुताय
Gangasutaya
ॐ गङ्गासुताय नमः।
Om Gangasutaya namaha
देवी गंगा के पुत्र
Son of Goddess Ganga
39शरोद्भूताय
Sarodbhutaya
ॐ शरोद्भूताय नमः।
Om Sarodbhutaya Namaha
तू जिसने सरवाना झील में बसाया था
Thou who did’st nestle in the Saravana Lake
40आहुताय
Atmabhuve
ॐ आहुताय नमः।
Om Atmabhuve Namaha
आप अजन्मे भगवान
Thou Unborn Lord
41पावकात्मजाय
Pavakatmajaya
ॐ पावकात्मजाय नमः।
Om Pavakatmajaya namaha
तू जो अग्नि से उत्पन्न हुआ है
Thou who art born of Fire
42जृम्भाय
Mayadharaya
ॐ जृम्भाय नमः।
Om Mayadharaya namaha
ऊर्जा कला तू
Energy Art Thou
43प्रजृम्भाय
Prajrimbhaya
ॐ प्रजृम्भाय नमः।
Om Prajrimbhaya namaha
धन्य है आपकी जय हो
Praise be to thee Auspicious One
44उज्जृम्भाय
Ujjrimbhaya
ॐ उज्जृम्भाय नमः।
Om Ujjrimbhaya namaha
अजेय की स्तुति करो
Praise be to the Invincible One
45कमलासनसंस्तुताय
Kamalasanasamstutaya
ॐ कमलासनसंस्तुताय नमः।
Om Kamalasanasamstutaya namaha
ब्रह्मा द्वारा स्तुति भगवान की स्तुति करो
Praise be to the Lord extolled by Brahma
46एकवर्णाय
Ekavarnaya
ॐ एकवर्णाय नमः।
Om Ekavarnaya Namaha
एक शब्द कला तू
The one Word art Thou
47द्विवर्णाय
Dvivarnaya
ॐ द्विवर्णाय नमः।
Om Dvivarnaya Namaha
दो कला तू में
In Two Art Thou
48त्रिवर्णाय
Trivarnaya
ॐ त्रिवर्णाय नमः।
Om Trivarnaya Namaha
तू तीन कला
Thou Art the Three
49सुमनोहराय
Sumanoharaya
ॐ सुमनोहराय नमः।
Om Sumanoharaya namaha
शुद्ध दिलों के तू चुराने वाला
Thou Stealer of pure hearts
50चुतुर्वर्णाय
Caturvarnaya
ॐ चुतुर्वर्णाय नमः।
Om Caturvarnaya namaha
चार कला तू में
In four Art Thou
51पञ्चवर्णाय
Pancavarnaya
ॐ पञ्चवर्णाय नमः।
Om Pancavarnaya namaha
पांच अक्षरों में कला तू
In five letters Art Thou
52प्रजापतये
Prajapataye
ॐ प्रजापतये नमः।
Om Prajapataye namaha
समस्त सृष्टि के पिता
Father of all Creation
53अहस्पतये
Trumbaya
ॐ अहस्पतये नमः।
Om Trumbaya Namaha
ओह पीयरलेस वन
Oh Peerless One
54अग्निगर्भाय
Agnigarbhaya
ॐ अग्निगर्भाय नमः।
Om Agnigarbhaya namaha
तू जो आग को बनाए रखता है
Thou who dost sustain the fire
55शमीगर्भाय
Samigarbhaya
ॐ शमीगर्भाय नमः।
Om Samigarbhaya namaha
वन्नी ज्वाला से उठे तू की जय
Hail Thou who arose out of the Vanni flame
56विश्वरेतसे
Visvaretase
ॐ विश्वरेतसे नमः।
Om Visvaretase namaha
आप परम परमशिवम की महिमा
Thou glory of the Absolute Paramasivam
57सुरारिघ्ने
Surarighne
ॐ सुरारिघ्ने नमः।
Om Surarighne Namaha
देवासों के शत्रुओं को वश में करने वाला
Subduer of the foes of the Devas
58हरिद्वर्णाय
Hiranyavarnaya
ॐ हरिद्वर्णाय नमः।
Om Hiranyavarnaya namaha
तू देदीप्यमान एक
Thou resplendent One
59शुभकराय
Subhakrite
ॐ शुभकराय नमः।
Om Subhakrite Namaha
आप शुभ
Thou Auspicious One
60वसुमते
Vasumate
ॐ वसुमते नमः।
Om Vasumate Namaha
तू हे वसु के वैभव
Thou Oh Splendour of the Vasus
61वटुवेषभृते
Vatuvesabhrite
ॐ वटुवेषभृते नमः।
Om Vatuvesabhrite namaha
ओह ब्रह्मचर्य के प्रेमी
Oh lover of celibacy
62पूष्णे
Bhushane
ॐ पूष्णे नमः।
Om Bhushane Namaha
तू प्रकाशमान सूर्य
Thou Luminous Sun
63गभस्तये
Kapastaye
ॐ गभस्तये नमः।
Om Kapastaye Namaha
आप दिव्य प्रभाव
Thou Effulgence divine
64गहनाय
Gahanaya
ॐ गहनाय नमः।
Om Gahanaya Namaha
आप सर्वज्ञ
Thou Omniscient One
65चन्द्रवर्णाय
Chandravarnaya
ॐ चन्द्रवर्णाय नमः।
Om Chandravarnaya namaha
तू चन्द्रमा की चमक
Thou Radiance of the Moon
66कलाधराय
Kaladharaya
ॐ कलाधराय नमः।
Om Kaladharaya namaha
तू जो अर्धचंद्र को सुशोभित करता है
Thou who adorns the crescent
67मायाधराय
Mayadharaya
ॐ मायाधराय नमः।
Om Mayadharaya namaha
ऊर्जा कला तू
Energy art Thou
68महामायिने
Mahamayine
ॐ महामायिने नमः।
Om Mahamayine Namaha
Great Artist of Deception Too art Thou
69कैवल्याय
Kaivalyaya
ॐ कैवल्याय नमः।
Om Kaivalyaya Namaha
धोखे के महान कलाकार तू भी है
The everlasting joy of attainment
70शङ्करात्मजाय
Sahatatmakaya
ॐ शङ्करात्मजाय नमः।
Om Sahatatmakaya namaha
कला सर्वव्यापक
Art all-pervading
71विश्वयोनये
Visvayonaye
ॐ विश्वयोनये नमः।
Om Visvayonaye namaha
सभी अस्तित्व का स्रोत
Source of all Existence
72अमेयात्मने
Ameyatmane
ॐ अमेयात्मने नमः।
Om Ameyatmane Namaha
सर्वोच्च वैभव
Supreme Splendour
73तेजोनिधये
Tejonidhaye
ॐ तेजोनिधये नमः।
Om Tejonidhaye namaha
रोशनी दिव्य
Illumination divine
74अनामयाय
Anamayaya
ॐ अनामयाय नमः।
Om Anamayaya Namaha
सभी रोगों का उद्धारकर्ता
Savior of all ills
75परमेष्ठिने
Parameshtine
ॐ परमेष्ठिने नमः।
Om Parameshtine Namaha
आप बेदाग भगवान हैं
Thou art Immaculate Lord
76परब्रह्मणे
Parabrahmane
ॐ परब्रह्मणे नमः।
Om Parabrahmane namaha
आप उत्कृष्ट एक
Thou Transcendant One
77वेदगर्भाय
Vedagarbhaya
ॐ वेदगर्भाय नमः।
Om Vedagarbhaya namaha
वेदों का स्रोत तू है
The Source of the Vedas art Thou
78विराट्सुताय
Viratsutaya
ॐ विराट्सुताय नमः।
Om Viratsutaya namaha
ब्रह्मांड में आसन्न कला तू
Immanent Art Thou in the Universe
79पुलिन्दकन्याभर्त्रे
Pulindakanyabhartre
ॐ पुलिन्दकन्याभर्त्रे नमः।
Om Pulindakanyabhartre namaha
वल्ली के भगवान की स्तुति करो
Praise be to the Lord of Valli
80महासारस्वतव्रताय
Mahasarasvatavradaya
ॐ महासारस्वतव्रताय नमः।
Om Mahasarasvatavradaya namaha
ग्नोसिस के स्रोत की स्तुति करो
Praise be to the source of Gnosis
81आश्रिताखिलदात्रे
asrita Kiladhatre
ॐ आश्रिताखिलदात्रे नमः।
Om asrita Kiladhatre namaha
उसकी स्तुति करो जो उन पर कृपा करता है जो उसकी सांत्वना चाहते हैं
Praise be to Him who showers grace on those who seek his solace
82चोरघ्नाय
Choraghnaya
ॐ चोरघ्नाय नमः।
Om Choraghnaya Namaha
उसकी स्तुति हो जो चोरी करनेवालों का नाश करे
Praise be to Him who annihilates those who steal
83रोगनाशनाय
Roganasanaya
ॐ रोगनाशनाय नमः।
Om Roganasanaya namaha
ईश्वरीय चिकित्सक की स्तुति करो
Praise be to the divine Healer
84अनन्तमूर्तये
Anantamurtaye
ॐ अनन्तमूर्तये नमः।
Om Anantamurtaye namaha
आपकी स्तुति करो जिनके रूप अनंत हैं
Praise be Thine whose forms are endless
85आनन्दाय
Anandaya
ॐ आनन्दाय नमः।
Om Anandaya Namaha
आपकी जय हो
Praise be Thine
86शिखण्डिकृतकेतनाय
Shikhandikritagedanaya
ॐ शिखण्डिकृतकेतनाय नमः।
Om Shikhandikritagedanaya namaha
आपकी जय हो
Praise be Thine
87डम्भाय
Dambhaya
ॐ डम्भाय नमः।
Om Dambhaya Namaha
ओह समलैंगिक उत्साह के प्रेमी
Oh lover of gay exuberance
88परमडम्भाय
Paramadambhaya
ॐ परमडम्भाय नमः।
Om Paramadambhaya namaha
आप परम उल्लास के प्रेमी
Thou lover of supreme exuberance
89महाडम्भाय
Mahadambhaya
ॐ महाडम्भाय नमः।
Om Mahadambhaya namaha
हे ऊँचे वैभव के स्वामी
Oh Lord of lofty magnificence
90वृषाकपये
Vrishakapaye
ॐ वृषाकपये नमः।
Om Vrishakapaye namaha
तू जो धार्मिकता की पराकाष्ठा है
Thou who art the culmination of righteousness
91कारणोपात्तदेहाय
Karanopatadehaya
ॐ कारणोपात्तदेहाय नमः।
Om Karanopatadehaya Namaha
तू जिसने एक कारण के लिए अवतार लिया
Thou who deigned embodiment for a cause
92कारणातीतविग्रहाय
Karanatita Vigrahaya
ॐ कारणातीतविग्रहाय नमः।
Om Karanatita Vigrahaya namaha
कारण पार करने का अनुभव
Form transcending causal experience
93अनीश्वराय
Anishvaraya
ॐ अनीश्वराय नमः।
Om Anishvaraya namaha
अनन्त अतुलनीय प्रचुरता
Oh Eternal peerless plentitude
94अमृताय
Amritaya
ॐ अमृताय नमः।
Om Amritaya Namaha
तू जीवन का अमृत
Thou Ambrosia of Life
95प्राणाय 
Pranaya
ॐ प्राणाय नमः।
Om Pranaya Namaha
तू जीवन का जीवन
Thou life of life
96प्राणायामपरायणाय
Pranayamaparayanaya
ॐ प्राणायामपरायणाय नमः।
Om Pranayamaparayanaya namaha
आप सभी प्राणियों का समर्थन
Thou support of all beings
97विरुद्धहन्त्रे
Vritakandare
ॐ विरुद्धहन्त्रे नमः।
Om Vritakandare namaha
तेरी स्तुति करो जो सभी शत्रुतापूर्ण ताकतों को वश में कर लेता है
Praise unto Thee who subjugates all hostile forces
98वीरघ्नाय
Viraghnay
ॐ वीरघ्नाय नमः।
Om Viraghnaya Namaha
आप वीर विरोधियों पर विजय प्राप्त करते हैं
Thou vanquisher of heroic opponents
99रक्तश्यामगळाय
Raktashyamagalaya
ॐ रक्तश्यामगळाय नमः।
Om Raktashyamagalaya namaha
तू कला प्रेम, और क्रिमसन सौंदर्य की
Thou art Love, and of crimson beauty
100श्यामकन्धराय
Shyamakandharaya
ॐ श्यामकन्धराय नमः।
Om Shyamakandharaya Namah।
ओह महिमा की समाप्ति
Oh Consummation of glory
101महते
Mahate
ॐ महते नमः।
Om Mahate Namah।
प्रभावशाली चमक
Effulgent Radiance
102सुब्रह्मण्याय
Subrahmanyaya
ॐ सुब्रह्मण्याय नमः।
Om Subrahmanyaya Namah।
सर्वोच्च अच्छाई
Supreme Goodness
103गुहप्रीताय
Guhapritaya
ॐ गुहप्रीताय नमः।
Om Guhapritaya Namah।
चमकदार ज्ञान निर्मल
Luminous wisdom serene
104ब्रह्मण्याय
Brahmanyaya
ॐ ब्रह्मण्याय नमः।
Om Brahmanyaya Namah।
तू जो द्रष्टाओं का प्रिय है
Thou who art beloved of seers
105ब्राह्मणप्रियाय
Brahmanapriyaya
ॐ ब्राह्मणप्रियाय नमः।
Om Brahmanapriyaya Namah।
सार्वभौमिक शिक्षक
Universal Teacher
106वेदवेद्याय
Vedavedyaya
ॐ वेदवेद्याय नमः।
Om Vedavedyaya Namah।
हमारे दिलों के मूल में वास करने वाला
Indweller in the core of our hearts
107अक्षयफलप्रदाय
Akshayaphalapradaya
ॐ अक्षयफलप्रदाय नमः।
Om Akshayaphalapradaya Namah।
अविनाशी फल दाता अनिर्वचनीय
Bestower of indestructible results ineffable
108वल्ली देवसेनासमेत श्री सुब्रह्मण्यस्वामिने Valli Devasenasameta Shri Subrahmanyasvamineॐ वल्ली देवसेनासमेत श्री सुब्रह्मण्यस्वामिने नमः।
Om Valli Devasenasameta Shri Subrahmanyasvamine Namah।
सबसे गौरवशाली दीप्तिमान दीप्ति
Most glorious effulgent Radiance

Iti Shree Subrahmanya ashtottara shatanaamavali Samaptam

Subrahmanya Ashtottara Shatanamavali
Facebook Comments