Durgashtottara Shatanama Stotram is collection of 108 names of Goddess Durga and it is recited at the beginning of Durga Saptashati just before Patha Vidhi. In Durga Saptshati there is a description of Sri Durga Ashtottara. In this, Lord Shiva has told about those 108 names of Goddess Durga by which the Goddess can be pleased. Nothing is impossible if one recites these 108 names daily. One can get health, wealth, luxury, children, success in materialistic and spiritual world. Chanting the Durga ashtottara shatanamavali on Fridays as well as on special thidhi’s and Navaratri’s hold an immense importance for worshipping the supreme Goddess Durga.
The Shri Atha Ashtottara Shatanamavali Stotram is another one of the invocation Mantras of the Shri Durga Saptha-shati. In this Lord Shiva narrates to Mata Parvati the 108 names of Durga Mata by the means of which Durga or Sati can be pleased. Those who daily read these 108 names from Durga Stotram, find nothing impossible in the three worlds. They receive benefits like wealth, luxury, offspring and lineage, elephants, four things — dharma, artha, kaam, moksha, and in the end are liberated eternally.
So with hands clasped and a humble attitude we chant the auspicious Stotram of the Devi as written in the Chandi Paath (also known as the Durga Saptha-shati) of 700 verses found in the Markandaye Puran.
श्री दुर्गा अष्टोत्तर शतनाम स्तोत्र – संस्कृत श्लोक
॥ ॐ श्री दुर्गायै नमः ॥
॥ईश्वर उवाच॥
शतनाम प्रवक्ष्यामि शृणुष्व कमलानने॥
यस्य प्रसादमात्रेण दुर्गा प्रीता भवेत् सती॥१॥
ॐ सती साध्वी भवप्रीता भवानी भवमोचनी।
आर्या दुर्गा जया चाद्या त्रिनेत्रा शूलधारिणी॥२॥
पिनाकधारिणी चित्रा चण्डघण्टा महातपाः।
मनो बुद्धिरहंकारा चित्तरूपा चिता चितिः॥३॥
सर्वमन्त्रमयी सत्ता सत्यानन्दस्वरूपिणी।
अनन्ता भाविनी भाव्या भव्याभव्या सदागतिः॥४॥
शाम्भवी देवमाता च चिन्ता रत्नप्रिया सदा।
सर्वविद्या दक्षकन्या दक्षयज्ञविनाशिनी ॥५॥
अपर्णानेकवर्णा च पाटला पाटलावती।
पट्टाम्बरपरीधाना कलमञ्जीररञ्जिनी ॥६॥
अमेयविक्रमा क्रूरा सुन्दरी सुरसुन्दरी।
वनदुर्गा च मातङ्गी मतङ्गमुनिपूजिता॥७॥
ब्राह्मी माहेश्वरी चैन्द्री कौमारी वैष्णवी तथा।
चामुण्डा चैव वाराही लक्ष्मीश्च पुरुषाकृतिः॥८॥
विमलोत्कर्षिणी ज्ञाना क्रिया नित्या च बुद्धिदा।
बहुला बहुलप्रेमा सर्ववाहनवाहना ॥९॥
निशुम्भशुम्भहननी महिषासुरमर्दिनी।
मधुकैटभहन्त्री च चण्डमुण्डविनाशिनी ॥१०॥
सर्वासुरविनाशा च सर्वदानवघातिनी।
सर्वशास्त्रमयी सत्या सर्वास्त्रधारिणी तथा॥११॥
अनेकशस्त्रहस्ता च अनेकास्त्रस्य धारिणी।
कुमारी चैककन्या च कैशोरी युवती यतिः॥१२॥
अप्रौढा चैव प्रौढा च वृद्धमाता बलप्रदा।
महोदरी मुक्तकेशी घोररूपा महाबला॥१३॥
अग्निज्वाला रौद्रमुखी कालरात्रिस्तपस्विनी।
नारायणी भद्रकाली विष्णुमाया जलोदरी॥१४॥
शिवदूती कराली च अनन्ता परमेश्वरी।
कात्यायनी च सावित्री प्रत्यक्षा ब्रह्मवादिनी॥१५॥
य इदं प्रपठेन्नित्यं दुर्गानामशताष्टकम्।
नासाध्यं विद्यते देवि त्रिषु लोकेषु पार्वति॥१६॥
धनं धान्यं सुतं जायां हयं हस्तिनमेव च।
चतुर्वर्गं तथा चान्ते लभेन्मुक्तिं च शाश्वतीम्॥१७॥
कुमारीं पूजयित्वा तु ध्यात्वा देवीं सुरेश्वरीम्॥
पूजयेत् परया भक्त्या पठेन्नामशताष्टकम्॥१८॥
तस्य सिद्धिर्भवेद् देवि सर्वैः सुरवरैरपि।
राजानो दासतां यान्ति राज्यश्रियमवाप्नुयात्॥१९॥
गोरोचनालक्तककुङ्कुमेन सिन्दूरकर्पूरमधुत्रयेण।
विलिख्य यन्त्रं विधिना विधिज्ञो भवेत् सदा धारयते पुरारिः॥२०॥
भौमावास्यानिशामग्रे चन्द्रे शतभिषां गते।
विलिख्य प्रपठेत् स्तोत्रं स भवेत् सम्पदां पदम्॥२१॥
इति श्रीविश्वसारतन्त्रे दुर्गाष्टोत्तर शतनाम स्तोत्रं समाप्तम्।
Shri Durga Ashtottara Shatanamavali Stotram Lyrics in English
॥ Sri Durgayai Namah ॥
॥ Sri Durgastottarasatanamastotram ॥
Isvara Uvaca ।
Satanama Pravaksyami Sṛnusva Kamalanane ।
Yasya Prasadamatrena Durga Prita Bhavet Sati ॥ 1 ॥
Om Sati Sadhvi Bhavaprita Bhavani Bhavamocani ।
Arya Durga Jaya Cadya Trinetra Suladharini ॥ 2 ॥
Pinakadharini Citra Candaghanta Mahatapah ।
Mano Buddhirahamkara Cittarupa Cita Citih ॥ 3 ॥
Sarvamantramayi Satta Satyanandasvarupini ।
Ananta Bhavini Bhavya Bhavyabhavya Sadagatih ॥ 4 ॥
Sambhavi Devamata Ca Cinta Ratnapriya Sada ।
Sarvavidya Daksakanya Daksayajnavinasini ॥ 5 ॥
Aparnanekavarna Ca Patala Patalavati ।
Pattambara Paridhana Kalamanjiraranjini ॥ 6 ॥
Ameyavikrama Krura Sundari Surasundari ।
Vanadurga Ca Matangi Matangamunipujita ॥ 7 ॥
Brahmi Mahesvari Caindri Kaumari Vaisnavi Tatha ।
Camunda Caiva Varahi Laksmisca Purusakṛtih ॥ 8 ॥
Vimalotkarsini Jnana Kriya Nitya Ca Buddhida ।
Bahula Bahulaprema Sarvavahana Vahana ॥ 9 ॥
Nisumbhasumbhahanani Mahisasuramardini ।
Madhukaitabhahantri Ca Candamundavinasini ॥ 10 ॥
Sarvasuravinasa Ca Sarvadanavaghatini ।
Sarvasastramayi Satya Sarvastradharini Tatha ॥ 11 ॥
Anekasastrahasta Ca Anekastrasya Dharini ।
Kumari Caikakanya Ca Kaisori Yuvati Yatih ॥ 12 ॥
Apraudha Caiva Praudha Ca Vṛddhamata Balaprada ।
Mahodari Muktakesi Ghorarupa Mahabala ॥ 13 ॥
Agnijvala Raudramukhi Kalaratristapasvini ।
Narayani Bhadrakali Visnumaya Jalodari ॥ 14 ॥
Sivaduti Karali Ca Ananta Paramesvari ।
Katyayani Ca Savitri Pratyaksa Brahmavadini ॥ 15 ॥
Ya Idam Prapathennityam Durganamasatastakam ।
Nasadhyam Vidyate Devi Trisu Lokesu Parvati ॥ 16 ॥
Dhanam Dhanyam Sutam Jayam Hayam Hastinameva Ca ।
Caturvargam Tatha Cante Labhenmuktim Ca Sasvatim ॥ 17 ॥
Kumarim Pujayitva Tu Dhyatva Devim Suresvarim ।
Pujayet Paraya Bhaktya Pathennamasatastakam ॥ 18 ॥
Tasya Siddhirbhaved Devi Sarvaih Suravarairapi ।
Rajano Dasatam Yanti Rajyasriyamavapnuyat ॥ 19 ॥
Gorocanalaktakakunkumeva Sindhurakarpuramadhutrayena ।
Vilikhya Yantram Vidhina Vidhijno Bhavet Sada Dharayate Purarih ॥ 20 ॥
Bhaumavasyanisamagre Candre Satabhisam Gate ।
Vilikhya Prapathet Stotram Sa Bhavet Sampadam Padam ॥ 21 ॥
॥ Iti Sri Visvasaratantre Durgastottarasatanamastotram Samaptam ॥
श्री दुर्गा अष्टोत्तर शतनाम स्तोत्र
श्री दुर्गा अष्टोत्तर शतनाम स्तोत्र (अष्टोत्तर शतनामावली) दुर्गा सप्तशती के अंतर्गत एक मन्त्र है, यह स्तोत्र देवी भगवती के 108 नामों का वर्णन करता है। भगवान् शिव ने इन 108 नामों की व्याख्या की है ।(इन नामों का अर्थ बताया है) दुर्गा के 108 नाम – दुर्गाष्टोत्तरशतनामस्तोत्रम् (विश्वसारतन्त्र) – अनुवाद सहित में बताए गए हैं देवी के 108 नाम
॥ शंकरजी पार्वतीजी से कहते हैं ॥
कमलानने! अब मैं अष्टोत्तरशत (108) नामों का वर्णन करता हूं, सुनो; जिसके प्रसाद (पाठ या श्रवण) मात्र से परम साध्वी भगवती दुर्गा प्रसन्न हो जाती हैं… ॥ 1 ॥
सती (दक्ष की बेटी), साध्वी (आशावादी), भवप्रीता (भगवान् शिव पर प्रीति रखने वाली), भवानी (ब्रह्मांड की निवास), भवमोचनी (संसारबंधनों से मुक्त करने वाली), आर्या, दुर्गा, जया, आद्य (शुरुआत की वास्तविकता), त्रिनेत्र (तीन आंखों वाली), शूलधारिणी, पिनाकधारिणी (शिव का त्रिशूल धारण करने वाली), चित्रा (सुरम्य), चण्डघण्टा (प्रचण्ड स्वर से घण्टानाद करने वाली), महातपा: (भारी तपस्या करने वाली), मन: (मनन-शक्ति), बुद्धि: (बोधशक्ति), अहंकारी (अहंताका आश्रय), चित्तरूपा (वह जो सोच की अवस्था में है), चिता, चिति: (चेतना), सर्वमन्त्रमयी, सत्ता (सत्-स्वरूपा, जो सब से ऊपर है), सत्यानन्दस्वरूपिणी (अनन्त आनंद का रूप), अनन्ता (जिनके स्वरूप का कहीं अन्त नहीं), भाविनी (सबको उत्पन्न करने वाली, ख़ूबसूरत औरत), भाव्या (भावना एवं ध्यान करने योग्य), भव्या (कल्याणरूपा, भव्यता के साथ), अभव्या (जिससे बढकर भव्य कुछ नहीं), सदागति (हमेशा गति में, मोक्ष दान), शाम्भवी (शिवप्रिया, शंभू की पत्नी), देवमाता, चिन्ता, रत्नप्रिया (गहने से प्यार), सर्वविद्या (ज्ञान का निवास), दक्षकन्या (दक्ष की बेटी), दक्षयज्ञविनाशिनी, अपर्णा (तपस्या के समय पत्ते को भी न खाने वाली), अनेकवर्णा (अनेक रंगों वाली), पाटला (लाल रंग वाली), पाटलावती (गुलाब के फूल या लाल परिधान या फूल धारण करने वाली), पट्टाम्बरपरिधाना (रेशमी वस्त्र पहनने वाली), कलमञ्जीररञ्जिनी (मधुर ध्वनि करने वाले मञ्जीर / पायल को धारण करके प्रसन्न रहने वाली), अमेयविक्रमा (असीम पराक्रमवाली), क्रूरा (दैत्यों के प्रति कठोर), सुन्दरी, सुरसुन्दरी, वनदुर्गा, मातङ्गी, मतङ्गमुनिपूजिता, ब्राह्मी, माहेश्वरी, इंद्री, कौमारी, वैष्णवी, चामुण्डा, वाराही, लक्ष्मी:, पुरुषाकृति: (वह जो पुरुष का रूप ले ले), विमला (आनन्द प्रदान करने वाली), उत्कर्षिणी, ज्ञाना, क्रिया, नित्या, बुद्धिदा, बहुला, बहुलप्रेमा, सर्ववाहनवाहना, निशुम्भशुम्भहननी, महिषासुरमर्दिनी, मधुकैटभहंत्री, चण्डमुण्डविनाशिनी, सर्वासुरविनाशा, सर्वदानवघातिनी, सर्वशास्त्रमयी, सत्या, सर्वास्त्रधारिणी, अनेकशस्त्रहस्ता, अनेकास्त्रधारिणी, कुमारी, एककन्या, कैशोरी, युवती, यति, अप्रौढ़ा (जो कभी पुराना न हो), प्रौढ़ा (जो पुराना है), वृद्धमाता, बलप्रदा, महोदरी, मुक्तकेशी, घोररूपा, महाबला, अग्निज्वाला, रौद्रमुखी, कालरात्रि:, तपस्विनी, नारायणी, भद्रकाली, विष्णुमाया, जलोदरी, शिवदूती, करली, अनन्ता (विनाशरहिता), परमेश्वरी, कात्यायनी, सावित्री, प्रत्यक्षा, ब्रह्मवादिनी ॥ 2-15 ॥
देवी पार्वती! जो प्रतिदिन दुर्गाजी के इस अष्टोत्तरशतनाम का पाठ करता है, उसके लिए तीनों लोकों में कुछ भी असाध्य नहीं है… ॥ 16 ॥
वह धन, धान्य, पुत्र, स्त्री, घोड़ा, हाथी, धर्म आदि चार पुरुषार्थ तथा अन्त में सनातन मुक्ति भी प्राप्त कर लेता है… ॥ 17 ॥
कुमारी का पूजन और देवी सुरेश्वरी का ध्यान करके पराभक्ति के साथ उनका पूजन करें, फिर अष्टोत्तरशत नाम का पाठ आरम्भ करें… ॥ 18 ॥
देवि! जो ऐसा करता है, उसे सब श्रेष्ठ देवताओं से भी सिद्धि प्राप्त होती है… राजा उसके दास हो जाते हैं… वह राज्यलक्ष्मी को प्राप्त कर लेता है… ॥ 19 ॥
गोरोचन, लाक्षा, कुङ्कुम, सिन्दूर, कपूर, घी (अथवा दूध), चीनी और मधु – इन वस्तुओं को एकत्र करके इनसे विधिपूर्वक यन्त्र लिखकर जो विधिज्ञ पुरुष सदा उस यन्त्र को धारण करता है, वह शिव के तुल्य (मोक्षरूप) हो जाता है… ॥ 20 ॥
भौमवती अमावास्या की आधी रात में, जब चन्द्रमा शतभिषा नक्षत्र पर हों, उस समय इस स्तोत्र को लिखकर जो इसका पाठ करता है, वह सम्पत्तिशाली होता है… ॥ 21 ॥
श्री दुर्गा अष्टोत्तर शतनाम स्तोत्रम्
Shri Durga Ashtottara Shatanamavali Stotram English Meaning
Lord Shiva narrates to Mata Parvati the 108 names of Durga Mata by the means of which Durga or Sati can be pleased.
Lord Shiva speaks : O Parvati, the One Who has a lotus-like face! I am telling You those one-hundred and eight names, by the means of which Durga or Sati can be pleased.
108 Names of Ma Durga
1) Sati, the daughter of Dakṣa; 2) Sadhvi, the Sanguine; 3) Bhavaprita, loved by the universe; 4) Bhavani, the abode of the universe; 5) Bhavamocani, the absolver of the universe; 6) Arya; 7) Durga; 8) Jaya; 9) Adya, the beginning reality; 10) Trinetra, having three-eyes; 11) Suladharini, holding a monodent; 12) Pinakadharini, Who holds the trident of Siva; 13) Citra; 14) Chandraghanta, having mighty bells; 15) Mahatapa, with severe penance; 16) Manas, mind; 17) Buddhi, wisdom; 18) Ahankara, pride; 19) Cittarupa, thought-state; 20) Cita, death-bed; 21) Citi, the thinking mind; 22) Sarvamantramayi, possessing all the instruments of thought; 23) Satta, above all; 24) Satyanandasvarupiṇi, eternal bliss; 25) Ananta, infinite or beyond measure; 26) Bhavini, beautiful woman; 27) Bhavya, future; 28) Bhavya, with splendor; 29) Abhavya, improper or fear-causing; 30) Sadagati, always bestowing Mokṣa; 31) Sambhavi, consort of Sambhu; 32) Devamata; 33) Cinta, thoughts; 34) Ratnapriya, adorned or loved by jewels; 35) Sarvavidya, abode of knowledge; 36) Dakshakanya, that is Sati, daughter of Dakṣa; 37) DakṣayajñavinaSini, destroyer of the sacrifice of Dakṣa; 38) Aparṇa; 39) Anekavarṇa, having many complexions (for example: Kali, Gauri); 40) Paṭala, red in color; 41) Paṭalavati, wearing a red-color apparel; 42) Paṭṭambaraparidhana, wearing a dress made of leather; 43) Kalamañjirarañjini, wearing a melodious anklet; 44) Ameya, immeasurable; 45) Vikrama, fierce; 46) Krura, cruel (on demons); 47) Sundari; 48) Surasundari; 49) Vanadurga; 50) Matangi; 51) Matangamunipujita, prayed by Sage Matanga; 52) Brahmi; 53) MaheSvari; 54) Caindri; 55) Kaumarc; 56) Vaiṣṇavi 57) Camuṇḍa; 58) Varahi; 59) Lakṣmi; 60) Puruṣakṛti, taking the form of a man; 61) Vimalotkarṣiṇi, providing joy; 62) Jñana; 63) Kriya; 64) Nitya, eternal one; 65) Buddhida, bestower of wisdom; 66) Bahula, numerous in forms; 67) Bahulaprema, generously benevolent; 68) Sarvavahanavahana, sits or rides all vehicles; 69-72) Slayer of Sumbha and NiSumbha, Mahiṣasura, Madhu and Kaiṭabha, and Caṇḍa and Muṇḍa; 73) SarvasuravinaSa, destroyer of all demons; 74) Sarvadanavaghatini, causes injury to all the demons; 75) SarvaSastramayi, deft in all theories; 76) Satya; 77) Sarvastradhariṇi, possessor of all the missile weapons; 78) AnekaSastrahasta, possessor of many hand weapons; 79) Anekastrasya Dhariṇi, possessor of many missile weapons; 80) Kumari; 81) Ekakanya; 82) KaiSori; 83) Yuvati; 84) Yati; 85) Aprauḍha, who never gets old; 86) Prauḍha, who is old; 87) Vṛddhamata, old mother (loosely); 88) Balaprada, bestower of strength; 89) Mahodari, gigantic abdomen which stores the universe; 90) MuktakeSa, having open tresses; 91) Ghorarupa, having a fierce outlook; 92) Mahabala, having immense strength; 93) Agnijvala, poignant like fire; 94) Raudramukhi, having a fierce face like universe-destroying Rudra; 95) Kalaratri; 96) Tapasvini; 97) Narayaṇi; 98) Bhadrakali; 99) Viṣṇumaya; 100) Jalodari, abode of the ethereal universe; 101) Sivaduti; 102) Karali, fierce; 103) Ananta, immeasurable; 104) ParameSvari; 102) Katyayani; 106) Savitri; 107) Pratyakṣa; 108) Brahmavadini.
Those who daily read these 108 names from Durga Stotram, find nothing impossible in the three worlds. They receive benefits like wealth, luxury, offspring and lineage, elephants, four things — dharma, artha, kaam, moksha, and in the end are liberated eternally.
